Среда, 24.04.2024, 04:39Главная

Меню сайта

Форма входа

Поиск

Статистика

Главная » 

"Public Enemy № 1", PG-13, humor, Ёдзи/Шульдих
Название: "Public Enemy № 1"Рейтинг
Автор: Amiko
Жанр: humor
Рейтинг: PG-13
Пейринг: Шульдих/ Ёдзи (а может, и наоборот, и это не главное)
Перевод: cattom
Бета: Indrik
Разрешение на перевод: получено
Предупреждение: Мэри Сью!
Оригинал: http://www.angelfire.com/anime4/pattern … ublic.html



Резко распахнувшись, задняя дверь с такой силой грохнулась об стену, что с ближайших полок на пол кувыркнулось несколько цветочных горшков.

Находившийся поблизости Кен вздрогнул от неожиданности и чуть не выронил веник, но в последний момент успел перехватить его наизготовку, намереваясь использовать в качестве оружия, и… в шоке уставился на ворвавшегося снаружи с проливного дождя мужчину, в плотно облепившем тело плаще и с практически закрывающими лицо длинными, мокрыми волосами.

- Ты! – Шульдих с дикими глазами метнулся к Кену. – Быстро - где у вас оружие?

Кен отпрянул назад, отчаянно размахивая перед собой веником, дабы сохранить дистанцию между собой и другим наемником.

- ЁДЗИ! – заорал он. – Твой психанутый бойфренд окончательно спятил!

- Приятель, – поправил, появляясь в дверях, недовольно хмурящийся Кудо. – Он - мой приятель, с которым я трахаюсь, Кен-Кен. У плейбоев не бывает бойфрендов.

Приподняв бровь, Ёдзи оглядел своего взъерошенного «приятеля».

- Что это с тобой? – спросил он. – Ты похож на крысу-утопленницу. Неужели Такатори потребовал, чтобы ты стал его сексуальным рабом?

- Заткнись, - огрызнулся Шульдих, отталкивая Кена в сторону и устремляясь вглубь дома. – Пистолеты. Боеприпасы. Напалм. Что угодно. Но прямо сейчас. Крысиный яд – у вас же есть крысиный яд, да?

Ёдзи развернулся и схватил его за руку, таща назад.

– Ты спятил? – прошипел он. – Там же покупатели! А если тебя заметит Ая, он сдерет с тебя шкуру и использует ее на оберточную бумагу для цветов.

- ЁДЗИ! – полузадушенно выкрикнул Кен.

Все трое шарахнулись в разные стороны, когда в открытую дверь на полной скорости влетел еще один незваный гость, тоже насквозь промокший, несмотря на укутывающее его с ног до головы изрядно потрепанное покрывало. Во внезапно наступившей гробовой тишине Фарфарелло оглядел их слегка расширенным, по сравнению с обыкновением, единственным золотистым глазом.

- Что он здесь делает? – выпалил Ёдзи, осмотрительно пятясь назад.

Фарфарелло натянул покрывало на голову. Кен и Ёдзи продолжали потрясенно смотреть на него.

- Идиот! – раздраженно бросил Шульдих, кидаясь закрывать дверь. – А если она шла за тобой?

- Она? – повторил Кен, вжимаясь в стену, чтобы оказаться максимально далеко от Берсеркера.

Шульдиху уже почти удалось захлопнуть дверь, когда в щель просунулась чья-то нога.

- Оставишь меня здесь, и я тебя убью, - угрожающе предрек голос снаружи.

Шульдих шагнул назад, пропуская внутрь Кроуфорда и буквально наступающего ему на пятки Наги. Кроуфорд выглядел слегка встревоженным, но гораздо спокойнее остальных. Глаза Наги были размером с чайное блюдце. Кену на секунду показалось, что от ужаса мальчик вот-вот примется сосать палец.

- Специальных скидок для Шварц сегодня нет, если вы не заметили, - с легкой нервозностью заявил Ёдзи.

- Какого черта вы все тут делаете? – взвился Кен. – Вы что, собрались здесь драться?!

- Тише, - прошептал Наги. – Она услышит.

Он захлопнул и запер дверь. Передвинул к ней кадку с деревом. Потом еще пару скамеек. Поколебался секунду и начал заставлять скамейки цветочными горшками.

Кен и Ёдзи обменялись быстрыми взглядами.

- Шульдих, - нервно начал Ёдзи. – Эээ… травка - вещь, конечно, хорошая, но, может, вам не стоило всем сразу ее курить? Она может оказать специфическое воздействие на людей, которые и без того слегка не в себе…

- Я велел тебе заткнуться! – раздраженно оборвал его Шульдих.

- Что тут происходит? – в комнату вошел недовольно хмурящийся Ая. – Ёдзи, сколько перекуров... , - он замер, расширившимися глазами глядя на четырех промокших до нитки, бледных наемников. – Умрите, - произнес он, угрожающе поднимая совок.

- Смертельные угрозы могут подождать, Абиссинец, - хладнокровно заявил Кроуфорд, поправляя свой измятый пиджак. – Мы пришли сюда не сражаться. И мы скоро уйдем.

- Прошу прощения. Ты угрожаешь нам каким-то недоделанным совком? – возмутился Шульдих. – Да за одно это ты у меня два месяца будешь видеть кошмары о том, как твою сестру насилуют морские львы.

Ая побагровел от ярости.

- Да. Уйдем. Как только эта уйдет, - лихорадочно пробормотал Наги. Оттолкнув Кена в сторону, он принялся судорожно собирать оставшиеся горшки, в то время как те, что стояли на полках, самостоятельно слетались к стабильно растущей баррикаде у двери.

Забившийся в угол Фарфарелло высунулся из-под покрывала, чтобы с интересом взглянуть на Аю.

Тот в замешательстве уставился на него в ответ, а затем, обвиняюще глядя на Ёдзи, указал на Фарфа в молчаливом требовании вменяемого объяснения.

- Эй, не смотри на меня, - поспешно открестился Ёдзи. – Они все свихнулись. Я понятия не имею, что тут происходит.

- Тот преследует Наги или что? – с любопытством спросил Кен.

Наги метнул на него разъяренный взгляд.

Кен поднял руки в защитном жесте. – Или что.

- Хуже, - твердо заявил Шульдих, пытаясь подглядеть что-нибудь в просвет между занавесками, но не решаясь отодвинуть их совсем. – Кудо, пистолеты.

- У нас их нет, а если бы и были, с чего нам, во имя всего святого, держать их здесь? - рявкнул Кен. – У вас самих, что, нет пистолетов?

- Не смейте приносить сюда оружие! - сердито начал Ая.

Но Шульдих уже повернулся, чтобы адресовать Кену негодующий взгляд. – А ты не подумал, что если бы они у нас были, то мы бы их использовали? Болван.

- Как ты меня назвал, нацистский ублюдок? – оскорбился Кен.

Шульдих смерил его откровенно оценивающим взглядом. - Симпатичным, но глупым. Разве вас не по этим признакам в Вайсс набирали?

Кен зашипел, отчаянно при этом краснея, и Шульдих громко расхохотался над тем, что подцепил в его голове.

Ая между тем оглядывался в поисках более подходящего, чем совок, оружия, но Наги добрался до грабель первым.

- Мы уже уходим, - спокойно сказал он, нисколько не впечатленный испепеляющим взглядом Аи. – Как только...

- Фаааарфииии!!!

Все застыли.

- Нагииии- тяяяяяян, Брэдлииии! Где ты Шуууууууууу?!

Ёдзи недоверчиво взглянул на Кроуфорда. – Брэдли?

Лицо Кроуфорда превратилось холодную маску смерти. – Заткнись, - тихо посоветовал он.

Ёдзи заткнулся.

- Чееееерт, она зашла через переднюю дверь! - прошипел близкий к панике Шульдих.

- А ты чего ожидал? - злорадно огрызнулся Кен. - Кто же входит через заднюю дверь, кроме вас. Болванов.

Шульдих не обратил на него внимания.

Наги начал протискиваться к двери, ведущей из подсобки в магазин, явно намереваясь ее закрыть, но возникший на его пути Ая смерил мальчика свирепым взглядом.

- Убирайтесь из моего магазина! - рявкнул он.

- Да, кстати, отличная идея! Пусть они сами разбираются с этой маленькой дрянью, - быстро проговорил Шульдих, принимаясь расшвыривать в стороны самодельную баррикаду у задней двери. Кена передернуло, когда очередной горшок грохнулся об пол и с треском разлетелся на осколки.

- Осторожно! – завопил он.

Писклявый смешок заставил их всех застыть на месте. – Вот вы где!

Шварц вжались в стену, больше всего напоминая загнанных в угол собак. Озадаченные Вайсс уставились на маленькую фигурку, нарисовавшуюся в дверном проеме.

Это была девочка. Девочка в желтом, отделанном рюшечками летнем платьице, с невероятно длинными, волнистыми… серебряными волосами.

Кроме того, она была потрясающе красива и сияла такой яркой улыбкой, что Оми инстинктивно поднял руку, прикрывая глаза.
Девочка с нескрываемым интересом оглядела присутствующих, и приветливая улыбка, игравшая на ее пухлых сахарных губках, расширилась.

– О, так остальные тоже тут! – она захлопала в ладоши, одновременно заливаясь звонким смехом. – Как здорово! А я Кристалла! Рада познакомиться!

Шульдих возобновил атаку на баррикаду с новой силой.

Ёдзи несколько минут в изумлении глазел на девочку, затем сверкнул обворожительной улыбкой, извлек незнамо откуда розу и с поклоном презентовал ее посетительнице.

- Кристалла, - повторил он глубоким, томным голосом. – Прекрасное имя для прекрасной юной леди.

- О, благодарю, - сладко проворковала она, выхватывая цветок. – Йо-тян.

Ёдзи недоуменно захлопал глазами.

- Прекрати, - шипел Кен, пытаясь выдрать из рук Шульдиха огромное растение в горшке. – Это всего лишь девочка! Да, что с вами такое? Перестаньте бить гор.. ой-ёй!

Припечатав его к стене очень мрачным взглядом, Наги принялся помогать Шульдиху.

Ёдзи тем временем разглядывал девочку со смесью замешательства и изумления. – Погоди, откуда ты знаешь мое…

- О, Ран, не будь букой, - воскликнула Кристалла, очаровательно надувая губки. – Ты выглядишь куда более хорошеньким, когда улыбаешься.

Глаза Аи медленно расширились.

- Откуда ты знае… Стоп. Хорошеньким??

- Я слышала это, Шу, - неодобрительно добавила Кристалла, опечаленно взглянув на рыжего телепата. – Как невежливо.

- Блин! – Шульдих рефлекторно схватился за голову. – Отвали, ты, маленькая, дрянная ханжа.

- Фарфи! – Кристалла снова счастливо рассмеялась. Она присела около кипы покрывал на полу и, склонив голову, попыталась разглядеть что-нибудь в маленькую щелку возле лица Фарфарелло. – Что ты там делаешь, глупенький?

Фарфарелло плотнее завернулся в свой кокон, полностью пряча себя от взглядов.

- Оставь его в покое, - храбро проговорил Наги.

- Оххх, Наги-кун, - Кристалла вздохнула, поднимаясь на ноги и посылая ему взгляд, исполненный такой глубокой жалости, что юный телекинетик невольно попятился.

– Зачем ты стараешься быть таким взрослым? Ты же еще так юн! Ты должен наслаждаться жизнью, как любой мальчик в твоем возрасте. О, знаю! – она захихикала. - Я возьму тебя с собой в парк развлечений! Это будет весело, ты увидишь, сколько всего ты лишился за эти годы. Ты все время видел только Шварц, у тебя не было возможности хотя бы один день просто наслаждаться счастьем, тебя принудили носить маску безразличия, томиться от жажды любви, но не давать себе испытать ее из-за страха, что твою избранницу затянет твоя темная жизнь…

Ая повернулся и взглянул на Кроуфорда, старательно игнорируя непрекращающуюся трескотню гостьи.

- Что, черт возьми, происходит? – прорычал он.

- Кто она? – добавил Кен, не сводя с девочки глаз.

- Инкарнация зла, судя по всему, - пробормотал Шульдих, настороженно наблюдая за тем, как она весело лепечет об обреченном детстве Наги. – Убейте меня, кто-нибудь. Эта маленькая дрянь появилась, когда мы работали. Незнамо как сумела вынести человек пятнадцать, которые, как она думала, загнали нас в угол… Ловушку, которую мы им приготовили, она даже не заметила. Вообразила себя спасительницей, умудрившись испортить все, над чем мы с клиентом работали четыре месяца, - он содрогнулся. – И с тех пор мы не можем от нее избавиться. Она таскается за нами весь день. Фарфарелло угрожал ей, но она только смеялась и говорила, говорила, говорила о том, каким очаровательным мальчиком он был, как ему, должно быть, больно, как он нуждается в любви… бла-бла-бла... Она умудрилась перепугать его до потери пульса. Это покрывало не от дождя. Он прячется под ним с тех пор, как она начала с ним общаться. О, - он поморщился. – И телепатией, похоже, она тоже владеет. Да, и телекинезом, причем посильнее, чем у Наги.

- И предвидением, - раздраженно пробормотал Кроуфорд. – Похоже, ее дар в каждой этой области превосходит наши. И она захотела к нам присоединиться.

- Тогда забирайте нового члена команды и проваливайте отсюда, - холодно сказал Ая.

Кроуфорд приподнял бровь.

- Под «к нам» я подразумевал всех нас, - объяснил он. И в ответ на недоуменный взгляд Аи уточнил: – Она хочет присоединиться и к Вайсс, и к Шварц. К нам вместе.

Глаз Аи нервно задергался.

Он перевел яростный взгляд на самозабвенно тараторящую девушку. Фарфарелло к тому времени ужался до маленького, обернутого покрывалом клубочка, лихорадочно раскачивающегося взад-вперед, а Наги, похоже, практически вырубился от шока.

Вопреки здравому смыслу, Оми почувствовал жалость к извечным противникам.

- Эй, оставь их в покое, - неуверенно начал он.

Но своим вмешательством он добился только того, что сияющий взгляд девушки обратился в его сторону.  Оми осекся, когда Кристалла возникла прямо перед ним, с трагическим видом прижимая руки к груди.

- Оми-тян, ведь и ты так же несчастен, как бедняжка Нагикинс! Лишенный детства и возможностей познать радости жизни, поглощенные этой темной и безрадостной работой убийцы…

Рот Аи рефлективно дернулся, но он сумел вовремя сдержать усмешку.

- Нагикинс…?

Телекинетик злобно глянул на него: – Хочешь, чтобы я разорвал тебя на клочки одним мысленным усилием?

- Рискни.

Наги вперился в противника тяжелым взглядом, оценивая степень его уверенности в себе. Неожиданно он оглянулся на Шульдиха.

-  И ты с одним из этих придурков спал?!

- Их упрямый идиотизм хоть как-то разнообразит мое безрадостное существование, - ухмыльнулся телепат.

Ая схватился за горшок с явным намерением швырнуть им в Шварц.

- Ребята, прекратите! – выкрикнула Кристалла и, заливаясь слезами, кинулась разнимать враждующие группировки. – Неужели вы не понимаете? Я помогу всем вам! Я вас всех помирю, ведь вместе – вы сила! Вы не должны быть врагами!

Шульдих поднял палец. – А свободное от работы время считается?

Он бросил плотоядный взгляд на Ёдзи поверх головы девушки.

- Заткнись, Шульдих, - пробормотал тот, слегка краснея.

Предпринявший попытку прорваться к двери Кен неожиданно застыл прямо в воздухе. Он обвиняюще уставился на Наги, но юный телекинетик с невинным видом развел руками, взглядом указывая на возмущенную Кристаллу.

- По крайней мере, грудь у нее ничего, - пробормотал себе под нос Ёдзи. – Она совершеннолетняя?
Ая недоуменно посмотрел на него.

Кристалла захихикала, заливаясь очаровательным румянцем. Ее взор переместился на Ёдзи.

- Мне как раз восемнадцать, - объявила она. – Я подхожу для любого из вас!

-… Любого, - безжизненно повторил Оми, который теперь и сам начал напоминать загнанного в ловушку зверька.

- О, я просто не в состоянии выбрать! – простонала Кристалла, обводя присутствующих умоляющим взглядом.

- … Выбрать? – Оми в отчаянии глянул на Аю.

Тот нервно вздрогнул, обнаружив неслышно возникшего у него за спиной Наги.

- Отвлеки ее, - прошептал телекинетик. – Мы сбежим, а я постараюсь заблокировать дверь.
   
Ая начал было кивать, но снова вздрогнул, почувствовав, как его с любопытством потыкали ниже пояса.

- А ты их по какому критерию оценивал – по глупости или симпатичности? – шутливо бросил Наги Шульдиху.

Ая очумело уставился на него, и телекинетик презентовал ему медленную, многообещающую улыбку, а в глубине его глаз загорелся искренний интерес. Ая вспыхнул до корней волос.

- Может, мы сосредоточимся на текущей проблеме, ты, маленький, озабоченный засранец? – прошипел Шульдих, следя за Кристаллой.

Она тем временем загнала в угол Кроуфорда, причитая о жестокой судьбе, заставившей этого благороднейшего и приятнейшего человека отгородиться от всех стеной равнодушия ради того, чтобы выжить в безжалостном Розенкройц, и так далее, и тому подобное. Кроуфорд явно прилагал усилия, чтобы сохранить эту самую «стену равнодушия», но в глазах у него уже проступало затравленное выражение.

- Верно, - Наги оторвался от вдумчивого изучения тела Аи и сосредоточился на Кристалле. – На счет три…

-  Вообще-то, я вас слышу, - прервавшись, девушка с жалостью оглянулась на телекинетика. – Я лучший в мире телепат, если вы не знали, - она запнулась и слегка покраснела. - Ты не слишком юн для таких мыслей о бедном Ран-тяне?

Румянец Рана усилился.
   
- Таких мыслей? – хрипловато повторил он, стараясь незаметно отодвинуться от Наги. 

Телекинетик высокомерно оглядел девушку.

- Я уже не мальчик, - снисходительно обронил он.

- Ее мысли ничем не лучше, - заметил выглядевший так, как будто его вот-вот вырвет, Шульдих, предусмотрительно перемещаясь за спину Ёдзи. – Думаю, надо убить это существо, хотя бы из сострадания… к нам.

Кристалла звонко рассмеялась.

- Ой, Шульдих,не глупи! На самом деле ты не хочешь меня убивать. Хватит упрямиться. Я знаю, что ты на самом деле ко мне чувствуешь!

Она томно взглянула на него сквозь ресницы.

- Дай мне совок, - коротко велел Шульдих Ае.

- Но мне нравятся и мужчины постарше, - погрузилась в размышления Кристалла, переводя задумчивый взгляд на Кроуфорда.

Оракул застыл, словно попавший под свет фар олень, но как только она направилась к нему, поспешно отступил назад.

- Я… уже кое с кем  встречаюсь, - торопливо, но уверенно заявил он.

Кристалла моргнула. – Не встречаешься.

- Не встречается, - нахмурившись, подтвердил Шульдих.

Глаз Кроуфорда конвульсивно дернулся. – Встречаюсь.

- С кем? – надулась Кристалла, упираясь руками в бока. – Раньше ты никогда не удосуживался завести себе девушку.

Она снова радостно заулыбалась.

- Вот поэтому я здесь! Чтобы помочь тебе открыть сердце для новых возможностей, разрушить барьер вокруг твоей души и разума…

Взгляд Кроуфорда отчаянно метался в поисках спасения, любого спасения.

Внезапно Фарфарелло поднялся на ноги, по-прежнему кутаясь в покрывало так, что наружу высовывалось только его лицо. Кристалла запнулась, с удивлением глядя на него.   

Фарфарелло молча посмотрел на нее в ответ, а затем неожиданно расплылся в зловещей улыбке, ухватил Кроуфорда за отворот пиджака и, дернув на себя, грубо поцеловал.

Кристалла пронзительно взвизгнула. Шульдих разразился слегка истеричным хохотом. Наги вернулся к изучению Аиной задницы.


Сумев наконец вырваться из захвата Фарфарелло, Кроуфорд прижался к стене и неверяще уставился на маньяка.

- Да, курс таблеток Фарфа нужно срочно пересмотреть, - захихикал Шульдих.

- Я убью тебя, - холодно пообещал Оракул.

Фарфарелло угроза ничуть не впечатлила.

- Ой-ой-ой! – Кристалла зажмурила глаза и закрыла ладонями уши, точно пытаясь отгородиться от случайно пойманной мысли. – Брэдли, нет! Тебе…

- Понравилось?? – ликующе закончил мысль Шульдих.

Кроуфорд обдал их всех взглядом, которым можно было запросто отскребать от стен краску.

Фарфарелло ухмыльнулся.

Ая, краснея, отпихнул вновь потянувшуюся к нему руку Наги. – Перестань! Кажется, мы собирались…

- Ах, да. Раз… Два… Три!

Ая набросился на Кристаллу.

Она негромко взвизгнула, но вместо того, чтобы отразить атаку, широко распахнула руки, заключая его в крепкие объятья. Задушенно пискнув, Ая тут же попытался вырваться.

- Прощай, Абиссинец, мы будем помнить тебя вечно, - бросил через плечо уже спешивший к двери вместе с Ёдзи Шульдих.

За ними устремился Фарфарелло, таща за брючный ремень возмущенного Кроуфорда. Оми и Кен с трудом протолкнулись через дверь, попытавшись выйти одновременно. Наги уже на пороге помедлил, кривя губы в ответ на счастливые восклицания сереброволосой девушки.

- О, Ран! Я знала, что это будешь ты, я всегда это знала! Знала, что ты справишься, ты разрушишь  ради меня эту ледяную стену и …

Воспользовавшись своим даром, Наги дотянулся до Аи и резко выдернул его из объятий Кристаллы. Оказавшись рядом с телекинетиком, Ая облегченно вздохнул.

Тонкие руки крепко обняли его за талию, и Наги послал девушке через плечо Абиссинца неприятную улыбку.

- Руки прочь.

И с силой захлопнул дверь прямо перед ее носом, когда она с воплем кинулась к ним.

Безуспешно попытавшись вырваться из крепкой хватки телекинетика, Ая взглянул на обнимавшего его невысокого юношу.

- Э.. эй, - промямлил он,  стремительно заливаясь краской. – Ты уже можешь меня отпустить…

Наги лениво улыбнулся, очень похожий на кота, поймавшего канарейку.

- Ммм… нет, - решил он.

- Наги, ну же! – донесся из магазина крик Шульдиха.

Телекинетик с недовольным вздохом разомкнул руки, освобождая Аю, и они поспешили вдогонку за остальными. Было слышно, как Кристалла колотится в дверь, пронзительным голосом умоляя их вернуться к ней.

Увертываясь от сбитых с толку покупателей, они выскочили через дверь главного входа на улицу, под лучи летнего солнышка и притормозили, чтобы перевести дыхание и собраться с мыслями.

- Ну, хоть… дождь… прекратился, - тяжело дыша, проговорил Ёдзи.

- С минуты на минуту она бросится за нами, - пропыхтел Наги. – Она очень сильная. Я с трудом удерживаю дверь, особенно отсюда.

- Нам надо разделиться, - принял решение Кроуфорд, привычным жестом поправляя очки. – Так нас сложнее будет выследить. Расстояние – вот что важнее всего; чем дальше мы от нее будем, тем сложнее ей будет разыскать нас с помощью телепатии… будем надеяться.

- Верно, - Ёдзи взглянул на Шульдиха.

- Я живу гораздо дальше отсюда, чем ты, - отметил тот, глядя на часы. – Мы как раз успеем на поезд.

- Ты поедешь с НИМ? – пискнул Оми.

- Веселые же денечки нам предстоят, - выразительно изогнул бровь Ёдзи.

- Забей на них, - резко бросил Кен. – Оми, ты не останешься в своей квартире. Это небезопасно. Поживешь немного вместе со мной. У меня есть, где остановиться за городом.

Оми заколебался, слегка краснея – Э..ээ.. ладно…

- Если у тебя возникнет потребность со мной связаться, я буду в своих апартаментах, - проинформировал Кроуфорд Шульдиха. – Забрось Фарфарелло в ближайший полицейский участок. Тебе даже не нужно придумывать совершенное им преступление. Одного взгляда на него достаточно, чтобы убедить копов, что такого безопаснее держать за решеткой. Надеюсь, она не додумается искать его там.

Фарфарелло вскинул бровь.

- Я поеду с тобой, - сказал он тоном, подразумевающим, что это очевидно.

Кроуфорд уставился на него.

- Черта с два.

Фарфарелло схватил Оракула за волосы и дернул вниз, чтобы их лица оказались на одном уровне. Улыбка его была, как обычно, жутковата, но при этом полна запретных обещаний.

- Поеду. 

Кроуфорд заколебался.

- Ну… так как очевидно, что Фудзимии оставаться здесь нельзя… - протянул Наги.

- Нет, - категорично отрезал Ая.

Наги терпеливо посмотрел на него.

- Вообще-то, я могу утащить тебя отсюда независимо от того, будешь ли ты при этом кричать и сопротивляться, - заметил он.

Ая разъяренно уставился на него, а затем перевел взгляд на остальных в поисках поддержки, но все старательно сохраняли подчеркнуто незаинтересованный вид. Наконец, он мрачно посмотрел на телекинетика.

- Ладно,  - раздраженно бросил Ая и угрожающе добавил: - Но без глупостей!

Наги распутно улыбнулся: – Я сделаю только то, что ты сам захочешь, - нежно пообещал он. – Или о чем… хорошенько попросишь.

Лицо Аи стало одного оттенка с  волосами.

- Значит, решено, - оживленно хлопнул в ладоши Ёдзи, нервно оглядываясь на магазин. – Давайте выбираться отсюда, пока можем. Понятия не имею, что это за цыпа, но такой жуткой дуры я в жизни не встречал.

- Мери Сью, - в унисон пробормотали Кен и Оми, переглянулись и расхохотались.

- Кто? – тупо переспросил Ая.

- Забей, - фыркнул Кен. – Ёдзи прав. Пошли, Оми.

Оми застенчиво ему улыбнулся.

- Встретимся через три дня, - твердо приказал Кроуфорд.

- Через неделю, - настойчиво поправил Шульдих, искоса поглядывая на Ёдзи, который в ответ приподнял бровь и усмехнулся. – Мне надо кое-что наверстать.

- А кое-кому надо, хм,  кое в чем «потренироваться», - задумчиво добавил Наги.

Фарфарелло усмехнулся.

- Тогда неделя, - согласился Кен, не замечая пошедшего пятнами Оми. – Увидимся!

И молодые люди бросились врассыпную, не обращая внимания на доносящиеся из магазина негодующие возгласы.

- НЕТ, НЕТ, НЕТ! Это не должен быть яой! Вы должны быть со мноооооооой!!


конец

Просмотров: 1483 | Комментарии: 1 | Рейтинг: 5.0/6 |
Всего комментариев: 1
1 Shellar  
0
До чего же я люблю этот твой перевод!!
Спасибо)) :kiss:


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Copyright MyCorp © 2024 | Создать бесплатный сайт с uCoz