Fairy stories
Меню сайта
Форма входа
Поиск
Друзья сайта
Статистика
| Главная » |
"Date-O", G, Фудзи, Тедзука, Атобэ
Название: "Свидание" (Date-O) Автор: Sai Переводчик: Катриона Бета: .Рен Рейтинг: G Пейринг/персонажи: в основном, Фуджи, Эйджи, Тезука и Атобе Жанр: Юмор Оригинал: Date-O Саммари: в этом фэндоме приходится придерживаться нескольких нерушимых правил: 1) Токио – самый маленький город в мире, так что куда бы ни пошли наши герои, в конце концов, они со 100%-ной вероятностью наткнутся друг на друга; 2) чем абсурднее будут слухи, тем с большей вероятностью их сочтут достоверными; 3) у газетных репортеров нет лучшего занятия, чем часами напролет охотиться за учениками средней школы; 4) в фике будет много * кхе-кхе * гей * кхе-кхе * намеков и, что самое важное 5) если вам кажется, что в чем-то есть смысл, значит, вы ошибаетесь, поскольку его там совершенно точно нет. Фуджи Шюске скучал. Он уже успел подготовиться к урокам, полить кактусы и целых пять раз прослушать новый джазовый диск. Его фотоаппарат все еще находился в ремонте, и он не имел ни малейшего желания провести свой единственный выходной, играя в теннис. Фуджи принялся лениво листать теннисный журнал. До Национальных оставалось всего несколько дней, и Рюдзаки-сенсей предложила устроить выходной. Последние две недели ежедневные тренировки длились более четырех часов, и вся команда ужасно вымоталась. Поначалу Фуджи посчитал это разумным – Национальные или нет, но жизнь не должна была сводиться только к теннису – но сейчас он начал сомневаться. На тренировках всегда было интересно, а в данный момент, ему было совершенно нечем заняться В одной из журнальных статей он заметил имя Тезуки. Перевернув страницу, Фуджи увидел фотографию, на которой Тезука и Атобе обменивались рукопожатием после матча. Статья рассказывала о том, какой напряженной была их игра и намекала на странную связь между двумя соперниками. – Как интересно, – прищурившись, заметил Фуджи. До запланированной встречи с Эйджи и Ойши оставалось еще три часа. Времени было более чем достаточно. Фуджи взял свой сотовый и набрал номер. Трубку сняли уже после второго гудка. «Быстр, как и всегда», – с улыбкой подумал Фуджи. – Здравствуй, Атобе, – произнес он и склонил голову набок, слушая собеседника. – Да, я уверен. Слушай, ты сегодня днем чем-нибудь занят? Я звоню, чтобы узнать, не хочешь ли ты сыграть в теннис. Думаешь, что сможешь внести меня в свое расписание? Отлично! Полагаю, где-нибудь возле твоего дома есть кафе-мороженое. Давай встретимся там в 2:45. Почему не прямо на кортах? Потому что я буду голоден, а я должен быть уверен, что нахожусь в наилучшем форме. Ведь тебя никак нельзя назвать слабым противником. Ну, это мы еще посмотрим, не так ли? Да, я понимаю. До встречи, Атобе. Жду с нетерпением. Фуджи нажал кнопку сброса и задумался. Затем снял колпачок с ручки и постучал ею по журналу. «Пожалуй, с Тезукой, как обычно, лучше всего сработает прямая просьба», – подумал он, набирая следующий номер и что-то чиркая ручкой в журнале. Услышав в трубке голос Тезуки, Фуджи хищно улыбнулся. – Привет, Тезука, – произнес он, откидываясь на спинку стула. – Я помню, ты сказал, что будешь занят, но мне необходимо обсудить с тобой кое-что очень важное. Может быть, мы все же встретимся на пару часов? На открытой странице журнала лица Атобе и Тезуки обрамляло небрежно нарисованное сердечко *** Эйджи притащил с собой Инуи. Ойши, пояснил он, не смог прийти, потому что помогал девочке снять с дерева кошку, сам же Эйджи проголодался просто до ужаса, и неужели им и вправду придется идти за мороженым на другой конец города, когда здесь по соседству есть прекрасное кафе, которое им всем очень нравится, потому что там подают мятно-клубничное с шоколадной крошкой… – Эйджи, а разве Ойши не боится высоты? – спросил Фуджи. – Правда? – Его сердце бьется в полтора раза чаще, когда он лезет на дерево или взбирается по лестнице, – сообщил Инуи, бегло пролистав свою тетрадь. Эйджи остановился и уставился на него. – Откуда ты это знаешь, Инуи? – У меня свои источники, – ответил тот, поправляя очки. Несколько секунд Эйджи озабоченно хмурился, но затем просиял. – Я уверен, что Ойши справится. Я верю в своего напарника! – он вскинул кулак, показывая, насколько сильна его вера. – Скажи, Фуджи, до этого кафе-мороженого еще далеко? – Не очень, - улыбнулся Фуджи. – Но тебе там понравится, Эйджи. Там есть то, чего нигде больше нет. – Правда? – заинтересовался Эйджи. – И что же это? – Сюрприз. Узнаешь, когда мы туда придем. На полпути к кафе, возле уличных кортов, они увидели Момоширо и Рёму. Эчизен держал в руках обе теннисные сумки, пока Момоширо снимал замок со своего велосипеда. – Эй, Момо, Эчизен! – закричал Эйджи. – Хотите пойти с нами поесть мороженого? – Мороженого? – переспросил Момоширо. – Ну, конечно! И забрав свою сумку из рук Рёмы, покатил велосипед рядом с собой. – Мне нужно закончить домашнюю работу, – попятившись, пробурчал Рёма. Момоширо немедленно притянул его к себе. – Пошли, Эчизен! Семпаи обещали нас угостить. Эйджи покрылся холодным потом. – Но послушайте… - начал было он. Фуджи оглянулся. Рёма все еще был здесь, значит остальное не имело значения. – Я не возражаю, – отозвался он. – Мы можем сыграть матч – проигравший заплатит за всех, – заявил Рёма с хищной усмешкой глядя на Фуджи. – Эчизен, я голоден, а на то, чтобы узнать, кто проиграет, уйдет слишком много времени, – сказал Момоширо. – Момо-семпай, ты постоянно голоден, – пробурчал Рёма и, закинув сумку на плечо, пристроился рядом с Фуджи. – Эй, малыш, а ведь считая тебя и Момо, мы собрали здесь уже половину команды, – улыбнулся Эйджи. – Только без капитана, - отметил Инуи. – Фуджи, ты не в курсе, где сейчас Тезука? Фуджи взглянул на Инуи и слегка нахмурился. – Нет. Я звонил ему, чтобы узнать, не хочет ли он пойти, но он сказал, что ему надо кое-что сделать. И это было странно. – Что именно? – спросил Рёма. – Вам не кажется, что в последнее время Тезука какой-то отстраненный? – Отстраненный? – с любопытством переспросил Эйджи. – Ну, он же четыре дня назад вернулся из Германии, а Национальные уже на следующей неделе. Наверное, ему нужно многое нагнать по учебе? – предположил Рёма. Инуи кивнул. – Он пропустил три теста по математике, устное изложение по английскому, письменное тестирование по истории и три лабораторных работы по химии. Даже Тезуке придется поднапрячься, чтобы выполнить такой объем работы. – Наверное, именно поэтому он и не смог пойти. Полностью погрузился в учебу, – подвел итог Момоширо. Фуджи, улыбаясь, кивнул. – Бесспорно, вы правы. Но… – А вот и он! Рёма-сама!!! Мы тебя повсюду ищем! – в следующую секунду к ним подбежала Томоко, таща за собой смущенную Сакуно. Фуджи заулыбался еще шире. – Смотри, малыш, а вот и твоя подружка! Не вздумай стесняться, – заявил Эйджи, выпихивая Рёму вперед. Сакуно покраснела. Рёма обернулся и смерил Эйджи недовольным взглядом. *** Атобе в десятый раз взглянул на часы. 2:55 – а ведь он специально предупредил Фуджи, что не может тратить время впустую. Если бы речь шла о ком-то другом, Атобе не стал бы ждать ни секунды. Но это был Фуджи – человек, за 14 минут разгромивший Джиро на региональных соревнованиях. Поэтому Атобе и выкроил для него целый час из своего расписания. А теперь Фуджи опаздывал. И – что делало ситуацию еще более невыносимой – Кабаджи на эти выходные уехал к своим родственникам, из-за чего Атобе самому пришлось нести сумку с ракетками. Атобе разочарованно провел рукой по волосам. Затем вытащил сотовый и, позвонив своему водителю, направился к прилавку. До приезда машины пройдет, как минимум, десять минут, так что он еще успеет что-нибудь съесть. И замер на полпути. В одной из кабинок, еще более серьезный, чем обычно, сидел Тезука и то и дело поглядывал на вход. Атобе улыбнулся. Похоже, его день все же не будет потрачен впустую. Перезвонив своему водителю и сказав что все отменяется, Атобе направился к кабинке Тезуки. – Привет, Тезука, – сказал он, усаживаясь напротив. *** «Просто удивительно, – подумал Фуджи, – как много народу может спрятаться за одной-единственной кабинкой кафе-мороженого». Он сомневался, что даже Инуи сумел бы это предвидеть. Момоширо попытался наклониться – и свалился на Фуджи. – Прошу прощения, – заикаясь и краснея, пробормотал и вновь выпрямился. Фуджи с улыбкой отмахнулся от извинений. Едва они вошли в кафе-мороженое, как Эйджи буквально загнал их за одну из кабинок, едва не растоптав Сакуно по дороге. – Здесь Тезука! – заявил он, с широко распахнутыми от удивления глазами. – Эйджи, а ты уверен, что это Тезука? – наконец, спросил Фуджи. Тот яростно закивал, не отрывая взгляда от дальней кабинки. – Это Тезука, и он здесь вместе с Атобе! – прошептал Эйджи. – Король обезьян? И что Тезука-бучо здесь с ним делает? Рёма попытался приподнять голову, но Эйджи торопливо пригнул его обратно. – Не высовывайся, малыш, не то он тебя увидит! – Ну, конечно, а тебя он не замечает, потому что ты невидимка, - пробурчал Рёма. В следующую секунду Эйджи побледнел и отпрянул. – Ты что-нибудь увидел, Эйджи? – спросил Фуджи. – Кажется. Возможно, они держатся за руки под столом. *** Атобе откинулся назад, вытягивая ноги перед собой. – Ждешь кого-нибудь? – поинтересовался он. – Да, – ответил Тезука. – И, кажется, уже давно? Тезука промолчал. Атобе ухмыльнулся. – Кто бы мог подумать. Похоже, капитана Сейгаку продинамили. Тезука смерил его взглядом. – Что ж, раз уж мы оба здесь, не хочешь ли мороженого? – спросил Атобе, лениво поднимаясь на ноги. – Нет, не говори, дай я угадаю. Ванильное, ведь так? *** Сумка Рёмы врезалась Фуджи в бок. Тот пододвинулся, перенося свой вес на правую руку, и впечатался в Инуи. – Прости, – пробормотал Фуджи. – Ты ведь не говорил Тезуке, что мы сюда пойдем, Фуджи? – спросил Инуи. – Нет. Он абсолютно точно утверждал, что будет занят, так что… – Понятно, - отозвался Инуи. Достал из сумки тетрадь, пристроил ее у Рёмы на спине и начал рисовать нечто, по-видимому, изображающее план кафе. «Судя по всему, расположенный возле входа крест обозначает место, где мы спрятались, – задумался Фуджи, – тогда длинная линия в конце символизирует прилавок, а схематичное изображение человечка в очках – Тезуку?» – Эээ, Фуджи-сама? – произнес тихий, дрожащий голосок. Томоко буквально прижала Сакуно к стенке кабинки и, опершись руками на плечи подруге, время от времени поглядывала через ограждение. – Судя по всему, они действительно держатся за руки, - задумчиво сказала Томоко. – Ах, Сакуно-сан, с тобой все в порядке? – спросил Фуджи. – Д-да, - выдохнула Сакуно. – Но… неужели Тезука-сама действительно здесь вместе с Атобе-самой? – Похоже на то, - серьезно ответил Фуджи. – И хочу сказать, что я весьма удивлен. – Удивлены? – Встречаться в таком публичном месте – по-моему, ему стоило быть более осторожным. – Вы же не считаете… Рёма приподнялся на коленях и тоже взглянул поверх ограждения. – Я не думаю, что они держатся за руки, – сказал он. – К тому же, рядом с Атобе лежит сумка с ракетками. Может, они просто решили сыграть в теннис? – В кафе-мороженом? – И Тезука пришел без ракеток. – Но… - начал было Момоширо. – Это место находится в 20,5 км от дома Тезуки и в 14,3 км от школы. Вероятность того, что Тезука попал сюда случайно – ноль процентов. – Вы хотите сказать, что это свидание?! – завопил Момоширо. Эйджи мгновенно развернулся и обеими руками заткнул ему рот. – Если Тезука узнает, что мы подглядывали за ним на свидании, Момо, каждый из нас получит по пятьдесят кругов, ня! – Ой! Что это Атобе-сама делает? – спросила Томоко. Фуджи осторожно выглянул сбоку. Атобе шел от прилавка, неся в каждой руке по креманке с мороженым. Вернувшись на свое место, он вручил одну из креманок Тезуке. Эйджи, Томоко и Момоширо застыли в изумлении. – Что? – поинтересовался Рёма и, опершись рукой на плечо Фуджи, тоже выглянул посмотреть. – Значит Атобе - тот, кто платит, - сказал Инуи. – Интересно. – Не так ли? – поддержал Фуджи. *** Атобе протянул креманку, и Тезука без каких-либо возражений ее взял. Атобе уселся на свое место и осторожно попробовал мороженое. Конечно, не такое превосходное, как в Швейцарии, но тоже ничего. Тезука крутил в руках креманку, словно пытаясь разглядеть в ней какие-нибудь изъяны. – Предполагается, что ты это съешь, – услужливо подсказал Атобе. – Скажи, Атобе, – произнес Тезука с тщательно скрываемым раздражением. – А ты сам-то что здесь делаешь? – Я собирался здесь встретиться кое с кем, чтобы пойти сыграть в теннис, но он не пришел. Так что, судя по всему, нас обоих прокатили, – улыбнулся Атобе. – Думаю единственное, что нам остается, это утешить друг друга, как ты считаешь? Тезука прищурился. – Ты собирался встретиться кое с кем, чтобы сыграть в теннис. В кафе-мороженом. Атобе передернул плечами. – Он сказал, что будет голоден. – И кто же это? – Фуджи, – ответил Атобе, и Тезука выплюнул мороженое, которое как раз собирался проглотить. *** Шагая по улице, их компания выглядела на редкость серьезной. Даже Момоширо нахмурился, поедая свое мороженое с крайне рассеянным видом. – Правда ведь, они выглядели очень сердитыми, когда уходили? – И разошлись в разные стороны… – Тогда что они делали вместе? – Это не могло быть свиданием. – Mада мада... Это не наше дело. – Но это же Тезука-бучо. Как он мог встречаться с Атобе? – Последняя игра с Тезукой произвела на Атобе большое впечатление… – И ты сказал, что Тезука последнее время какой-то отстраненный... – Интересно... – произнес Фуджи и замолк. Все немедленно развернулись и уставились на него. – Фуджи, чт-то?! – выдохнул Эйджи. – Да, Фуджи-сама, скажите нам. – Они так внезапно ушли из кафе, даже не доели свое мороженое… – Иии? – Это очень похоже на любовную ссору, правда? – спросил Эйджи. – Кикумару-сама, вы хотите сказать, что мы стали свидетелями их разрыва?! *** К тому времени, как Фуджи и Эйджи добрались до своего района, солнце уже село. Эйджи, опустив голову и уставившись себе под ноги, то убегал вперед, то возвращался обратно. Когда Фуджи остановился возле своего дома, Эйджи взглянул на него с озорной усмешкой. – Я тоже должен пообещать никому не рассказывать о тайном свидании Тезуки и Атобе? Фуджи серьезно кивнул. – Кто знает, что случится, если эти новости просочатся наружу? Это же такой скандальный секрет. – Абсолютный сюрприз, – согласился Эйджи. – Но тебе же понравилось, верно? – спросил Фуджи, и Эйджи рассмеялся. – Фуджи, тебе не кажется, что мы должны делать это почаще? *** Рассвет следующего утра был ясен и чист. Тезука встал в половине шестого, принял душ, оделся и к шести часам спустился вниз – завтракать. Через пятнадцать минут зазвонил телефон, и отец Тезуки отложил газету. – Интересно, кто бы это мог быть в такое время? – удивился он, снимая трубку. Послушав пару минут, он с крайне смущенным видом поднял глаза на сына. – Кунимитсу. Звонит журналист, который спрашивает, не желаешь ли ты сделать заявление по поводу своих отношений с Атобе-куном. Тезука захлопал глазами. *** До того, как Тезука ушел на утреннюю тренировку, телефон звонил еще пять раз. Он не стал снимать трубку. Один репортер засел в кустах возле школы, трое опирались на стену возле входа, а еще четверо крутились возле теннисных кортов. Едва завидев Тезуку, они немедленно нацелили на него свои диктофоны и камеры. – Тезука-кун, насколько верны слухи о ваших отношениях с Атобе-куном? – Правда ли, что вы решили, будто в отношениях на расстоянии трудно сохранить страсть? – Что стало главной причиной произошедшего вчера? – Как Вы считаете, сможете ли Вы по-прежнему сохранить свой соревновательный настрой, когда снова будете играть против Хетея? Когда Тезука, не отвечая, прошел мимо, один из репортеров схватил его за руку. – Дайте пройти, – сказал Тезука, одарив репортера тяжелым взглядом. Тот сглотнул и отступил назад. Большая часть теннисного клуба уже собралась на кортах, разминаясь и разогреваясь. Услышав, что пришел Тезука, все оглянулись, но тут же отвели глаза, заметив выражение его лица. Тезука направился к скамье, на которой сидели Ойши и Эйджи. Эйджи непривычно тихо о чем-то рассказывал, а Ойши внимательно его слушал. Полностью поглощенный рассказом, он не замечал появления Тезуки до тех пор, пока Эйджи, замолчав, не толкнул его в плечо. Ойши подскочил с крайне взволнованным видом. Лежавшая у него на коленях бутылка непременно бы упала, расплескав всю воду, если бы Эйджи вовремя ее не подхватил. – Прости, Тезука, – абсолютно серьезно начал Ойши, – я просил репортеров уйти, но они не слушали, а продолжали требовать, чтобы я сделал заявление. Разумеется, я сказал им, что команда полностью тебя поддержит, как бы ты ни решил поступить. И еще, Тезука, я хочу, чтобы ты знал, если тебе когда-нибудь захочется с кем-то поговорить о своих отношениях или… – Ойши, – произнес Тезука, и Ойши тут же замолчал. – Где Фуджи? – Похоже, что он проспал, – Эйджи положил голову на плечо Ойши и уставился на Тезуку широко распахнутыми глазами. – Разве это не странно? Обычно он приходит на тренировку одним из первых. *** – …запретное увлечение…– …их матч был необычайно напряженным… – …разумеется, он не мог допустить, чтобы об этом узнали члены команды… – …Атобе-сан всегда говорил, что его привлекают личности с непреклонным характером… – …говорят, он купил специальный телефон, чтобы звонить Тезуке-сану в Германию… – …разорвали отношения ради будущего своих команд… – …ты можешь поверить, что их застали целующимися на публике! Рука Тезуки непроизвольно сжалась в кулак, когда он распахнул дверь в классную комнату. Разговоры стихли; лица всех присутствующих повернулись к нему. Глядя прямо перед собой, Тезука пересек класс и сел за свою парту. *** Послеобеденная тренировка команды проводилась в спортзале. Придя за четверть часа до ее начала, Тезука нашел Фуджи, сидящего на трибунах и играющего с теннисным мячом. – Тезука! – радостно сказал Фуджи. – Как твои дела? Пройдя в конец зала, Тезука снял с плеча свою сумку. – Прости, что я пропустил утреннюю тренировку. Все прошло хорошо? – спросил Фуджи. Тезука вынул из сумки ракетку и покрутил ее в руке. – Саа… Я видел снаружи множество репортеров. Похоже, они тоже слышали о твоем свидании с Атобе, – продолжил Фуджи. Тезука на мгновение стиснул челюсти, прежде чем смог вернуть на лицо привычную маску невозмутимости. Достав несколько теннисных мячей, он закрыл сумку. – Похоже, вы с Атобе неплохо провели время. Хотя, если честно, я был весьма удивлен. По-прежнему никакой реакции. Фуджи улыбнулся. – Я и не знал, что ты целуешься уже на первом свидании. Тезука обернулся и взглянул на Фуджи с тем выражением лица, которое утром заставило отступить репортера. Фуджи заулыбался еще шире. – Пятьдесят кругов? – кротко поинтересовался он. – Сто! – отрезал Тезука. *** К тому времени, как Фуджи закончил бегать круги, на улице уже стемнело, а теннисная тренировка давным-давно закончилась. Вытирая лицо и шею полотенцем, Фуджи направился в клубный домик. Было довольно поздно, так что на учебу уже почти не оставалось времени, но если отправиться домой прямо сейчас, то еще можно было успеть выполнить часть домашнего задания. Убрав полотенце в шкафчик, он достал свою униформу. Позади раздался какой-то шум, и Фуджи, вздрогнув, оглянулся. На скамейке, закрыв глаза и склонив голову так, что стали видны бледные очертания шеи, сидел Тезука. Фуджи сделал глубокий вдох и одернул рубашку. Его сердце колотилось так быстро, словно он все еще бегал круги. – Тезука. Я думал, ты уже ушел. – Жду, когда очистится дорога, – сухо ответил Тезука. – А. Ну, я видел, как последние репортеры ушли примерно 15 минут назад. Тезука открыл глаза и взглянул на Фуджи, не делая никаких попыток подняться. – Саа, тогда я пойду домой. Хочешь взять мои конспекты по химии и английскому? У нас скоро тестирование, а ты пропустил очень много занятий. – Что ты пытаешься сделать, Фуджи? Словно смутившись, Фуджи склонил голову набок. – Конспекты могут пригодиться тебе для учебы, – ответил он и повернулся к своему шкафчику. Сложил теннисную форму в сумку и достал пиджак. – Я говорю не о конспектах, школе или теннисе, – добавил Тезука. Фуджи замер, не закончив застегивать пуговицы, и повернулся лицом к Тезуке. – Тогда о чем ты говоришь? – тихо спросил он. – Неужели ты так сильно по мне соскучился? – спросил Тезука. В полумраке, его глаз не было видно, а черты лица казались утонченными и ослепительно прекрасными, как у мраморной статуи. - Ты уехал... слишком давно, – ответил Фуджи. – Знаешь, ничего не было. – Хм? – Эти слухи – ничего не было. Губы Фуджи изогнулись. – Я знаю. – Ты знаешь, – повторил Тезука. Его голос прозвучал угрожающе мягко. – Я был там с Томоко-сан, Сакуно-сан и парой ребят из нашей команды. – Ты… – Эйджи захотелось мороженого, и я предложил это кафе. По пути туда к нам присоединились еще несколько человек. Ты не представляешь, как они все удивились, увидев тебя на свидании с Атобе. Тезука молча смотрел на него. – Еще сто кругов? – с радостной улыбкой поинтересовался Фуджи. *** Поздно вечером, когда Фуджи собрался ложиться спать, у него зазвонил телефон. – Фуджи, – произнес чрезвычайно раздраженный голос. – Репортеры нашли мой номер телефона и позвонили мне. В три часа ночи. – Привет, Атобе, – отозвался Фуджи. – Как твои дела? – Репортер подкараулил меня в клубном домике. – Похоже, Хетею пора усовершенствовать систему охраны, тебе не кажется? – Фуджи, я собираюсь отплатить тебе за это. Фуджи улыбнулся. – Жду с нетерпением. Атобе вздохнул. – Самое страшное, что так оно и есть. – Это делает жизнь интереснее, правда? Атобе фыркнул. – Просто не описать, насколько. Ну, а как дела у вас? Как себя чувствует Тезука? – Он весьма… раздражен. – Интересно, почему, - хмыкнул Атобе. – Он даже перенес время завтрашней тренировки. – Неужели? – На час раньше. Теперь она будет проходить с четырех до пяти часов после занятий. – Фуджи… – Уверен, Атобе, он будет рад увидеться там с тобой. Секундная пауза, а затем тихий смех. – А ты опасный человек, Фуджи, – изумленно и лукаво заметил Атобе. – Нам определенно нужно время от времени играть друг с другом. Щелчок, короткие гудки. – Интересно, – начал было Фуджи, но тут же широко зевнул. Улыбнувшись, он нажал кнопку сброса и поставил телефон на зарядку. Было очень поздно, он ужасно хотел спать, а значит, все остальное могло подождать до завтра. конец
| |
| Просмотров: 1326 | Рейтинг: 5.0/5 | |
| Всего комментариев: 0 | |
