Fairy stories
Меню сайта
Форма входа
Поиск
Друзья сайта
Статистика
| Главная » |
"Desynchronization", drama, romance, Огата&Сай, глава 11
Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 Глава 6 Глава 7 (I) Глава 7 (II) Глава 8 (I) Глава 8 (II)
Глава 9 Глава 10 Глава 11 Глава 12(I) Глава 12(II) Глава 13 Глава 14(I) Глава 14(II) Глава 15(I) Глава 15(II) Глава 16(I) Глава 16(II) Эпилог Глава 11
– Да я лучше сдохну! – заорал Синдо, глядя на телефон в руке Акиры с такой злостью, как будто тот был лично в ответе за столь отвратительное предложение. Оставалось только надеяться, что постояльцы в соседних номерах не проснулись от этого вопля. – Спасибо, Огата-сан, но не могли бы вы предложить другое место? Синдо говорит, что ему будет далеко добираться, – произнес Акира в трубку и демонстративно отошел в другой конец комнаты, а также выключил на телефоне громкую связь. Если Синдо не способен вести себя, как цивилизованный человек, то не заслуживает того, чтобы слушать разговор. Синдо фыркнул и снова принялся яростно запихивать одежду в рюкзак. – Значит, он не хочет заходить ко мне в квартиру? Боится, что я его зажарю в духовке? – Пожалуйста, не надо сейчас шуток, – Акира поморщился, чувствуя первые признаки головной боли. Может, все-таки удастся обойтись без аспирина. Обычно ему даже нравились поддразнивания Огаты, но сегодняшнее утро началось с того, что Синдо сначала почти не разговаривал, вяло уставившись в телевизор и постукивая по ладони веером, что было вполне объяснимо, а потом вдруг взорвался – когда Акира позвонил Огате и в частности спросил, узнал ли Фудзивара имя Синдо. – Ладно, если вы, как и планировалось, выезжаете из Фукуоки после ланча, то в Токио прибываете примерно в шесть. Мы можем встретиться за ужином. – Идея хорошая. Где? – Как насчет того итальянского ресторанчика в Эбису, который тебе нравится… «Амапола», кажется? – Секундочку, пожалуйста, – Акира накрыл ладонью трубку. – Как тебе итальянская кухня? Синдо молча пожал плечами, и Акира решил, что, по крайней мере, категорического несогласия этот жест выражать не может. – Да, подойдет, – сказал он в телефон. – С радостью жду встречи с Фудзиварой-саном, – Акира предпочел бы сказать «мы ждем», но Синдо отказывался даже думать о том, что этот Фудзивара может оказаться Саем. Синдо согласился на встречу, лишь чтобы доказать, что Огата неправ. По крайней мере, он так заявил. – Фудзиваре тоже не терпится с вами встретиться. Ну, пока. – Спасибо. До свидания, – Акира положил телефон в карман пиджака и бросил осторожный взгляд на Синдо. Тот закончил паковать вещи: набитый рюкзак стоял у двери, а его хозяин, ссутулившись, сидел на кровати спиной к Акире. Акире хотелось спросить, как он, но в итоге прозвучало нейтральное: – Если хочешь, я скажу организаторам, что ты плохо себя чувствуешь. Игр у нас сегодня нет, так что никаких проблем. – Нет, я пойду, – как-то торопливо сказал Синдо и выпрямился. – Ничего не изменилось. Это… не он. Так что со мной все нормально, – он обернулся через плечо и неуверенно улыбнулся. – И вообще, я есть хочу. Идем позавтракаем, пока еще есть время, – он встал с кровати. Акиру его поведение беспокоило. У него самого до сих не могло уложиться в голове, как призрак может вернуться из мертвых, тем более что до вчерашнего дня он вообще не верил в призраков. Но пусть он не мог понять, как может существовать призрак, однако го знал очень хорошо. А го с а я тем более. Акира настолько часто пересматривал свои игры с с а е м, что мог даже с закрытыми глазами видеть их прекрасный черно-белый рисунок. И в кифу блестящей партии, присланной Огатой, он видел го с а я и знал, что Синдо, несмотря на всю его ругань в адрес Огаты, тоже это видит. – Почему ты так уверен? – тихо спросил он. У Синдо напряглась спина, но он не ответил. Акира тревожно ждал, что тот снова вынесется из комнаты. – Он бы меня не забыл. Даже если и правда смог бы вернуться, он не забыл бы меня. Он бы вернулся ради меня. Он ни за что бы меня не забыл, – сдавленно ответил Синдо. – А Фудзивара-сан помнит имя Синдо? Огата ответил не сразу. – Нет. И еще я ему показал снимок в «Еженедельнике Го», но он его не узнал. Это вовсе не означает, что он точно не знаком с Синдо, иногда он вспоминает очень постепенно. Да и фотография была плохого качества, черно-белая. Синдо словно дали пощечину. – Когда он исчез, я везде его искал. И если бы исчез я, он тоже искал бы меня и не прекратил бы поиски до тех пор, пока бы не нашел. Потому что он был именно такой человек. Решительный. Иногда даже слишком привязчивый, – говорил Синдо с отсутствующим видом. – Так что это не он, поэтому ничего не изменилось. Я не стану пренебрегать своими обязанностями из-за какого-то неизвестного мне парня. Акира, не найдя, что ответить, молча кивнул. – Куда пойдем завтракать? *** Акире уже несколько недель не терпелось дочитать книгу Тё Тикуна по стратегии в тюбане, и вот свободное время наконец появилось, а он не мог заставить себя сосредоточиться на том, что напечатано на странице, потому что то и дело косился на Синдо – тот заснул, едва они сели в синкансэн, и сидел сейчас, привалившись головой к слегка запотевшему от его дыхания стеклу. Наконец-то хоть немного отдохнет, подумал Акира. Синдо ничего не сказал о том, что плохо спал последнюю ночь, но на церемонии закрытия конференции Акира заметил, что под глазами у него темные круги, а улыбка натянутая. И вел он себя даже на самых скучных речах так необычно тихо, что Акире ни разу не пришлось на него шикнуть: он сидел, не двигаясь, держа веер на коленях, и слепо смотрел вперед. Если честно, Акира предпочел бы, чтобы Синдо, как обычно, после пяти минут сидения на месте начал ерзать и жаловаться на скуку. Чтобы он снова стал тем Синдо, который на прошлогодней церемонии награждения лауреатов Ассоциации Го нарисовал на руке решетку 9x9 и с озорной улыбкой протянул ручку Акире. Акира принял ручку только потому, что первый ход Синдо просто напрашивался на то, чтобы порвать его на кусочки. Акире хотелось как-то поддержать Синдо, но он так и не сумел заставить себя выговорить что-нибудь вроде «все будет хорошо». Он никогда не умел утешать людей и чувствовал себя неловко, даже если подбодрить нужно было кого-нибудь из тех, кого он знал давным-давно, например, Итикаву или Асивару. И еще Акира сам не был уверен, вправду ли все будет хорошо. Огата дал ответ почти на все его вопросы, а на остальные пообещал ответить при личной встрече. И все же Акира невольно задумывался, так ли уж откровенен был Огата, когда рассказывал о Фудзиваре-сане и состоянии его здоровья – тем более если учесть, что он почти все лето держал в тайне само его существование. Вряд ли Огата как-то изменился с того времени, когда объяснял Акире, что увертки и введение противника в заблуждение жизненно необходимы как на гобане, так и вне его. Акира не думал, что Огата в настолько серьезной ситуации взялся за свои психологические игры, но избавиться от легкого грызущего сомнения не мог. Так и не сумев прочитать ни страницы, Акира со вздохом закрыл книгу и принялся смотреть в окно. Проносились мимо и исчезали горы, долины, города, туннели, линии электропередач, люди – и лишь Синдо все так же спал, ровно дыша. Во сне рука его разжалась, и веер упал на пол. Акира наклонился, осторожно поднял его и позволил себе маленькую слабость – пробежал пальцами по отполированной ручке. Ни в форме, ни в материалах, из которых был сделан веер, не было ничего особенного – одна из самых дешевых моделей, продававшихся в лавочке на втором этаже Ассоциациии Го – но зная, как Синдо им дорожит, Акира нервничал от того, что держит его в руках. Открыть его он не решился. Акира аккуратно вложил веер в расслабленную руку Синдо и согнул ему пальцы. Тот чуть пошевелился и, будто инстинктивно, прижал веер к животу. Акира с легкой улыбкой подумал, что хоть что-то сумел для него сделать. Убаюканный ровным дыханием друга и мягким гудением мотора электропоезда, он вскоре заснул и сам. *** Поезд проезжал через какой-то непримечательный город, когда Акира, вздрогнув, проснулся от того, что кто-то ему что-то говорил. – Синдо? – пробормотал он, протирая глаза. – А вдруг это действительно он? В голосе Синдо слышалось такое отчаяние, что с Акиры мгновенно слетел сон. Он облизнул сухие губы и ответил: – Разве это не замечательно? Если он действительно окажется тем самым твоим другом? Синдо сидел, вцепившись в подлокотник с такой силой, что у него побелели костяшки, и, не поворачивая головы, как будто обращался не к Акире, а к сиденью перед собой, говорил: – Огата сказал, что Сай не помнит вообще ничего. А значит, он захочет узнать о себе. Типа, где он живет, про семью, про работу, как мы с ним познакомились. Он мне всегда задавал миллионы вопросов. И что я ему скажу? – на этой фразе его голос вдруг сломался. Да Синдо же напуган, потрясенно понял Акира. – Тоя, я не могу ему сказать, что он был моим призраком, потому что тысячу лет назад совершил самоубийство! – Синдо заметно дрожал. – Синдо. Посмотри на меня, – требовательно перебил его Акира. Сначала ничего не произошло. Но через какое-то время тот все-таки поднял голову и нерешительно взглянул Акире в глаза. В его глазах плескался страх, и похож он сейчас был не на отчаянного бойца, которого Акира привык видеть по другую сторону гобана, а на маленького, напуганного мальчика. «Синдо верит в меня. Вчера он доверил мне самый большой свой секрет и сейчас верит, что я ему помогу. Пусть мне это совсем непривычно, но я должен», – с этой мыслью Акира глубоко вдохнул и сказал: – Это неправда – то, что ты говорил, что у Фудзивары-сана никого нет. У него есть ты. А у тебя есть я. – У меня есть ты? – изумленно повторил Синдо. – В смысле, ты мне друг, придурок. И если хочешь, я помогу тебе в разговоре с Фудзиварой-саном. – Ты хочешь помочь, хотя ты его даже не знаешь? – Синдо так и не расцепил пальцы на подлокотнике, но все-таки повернул голову и с любопытством уставился на Акиру. Тот почувствовал, что краснеет, и смущенно втянул голову в плечи. Наверное, с его стороны это прозвучало очень бесцеремонно. Одно дело – быть посредником между Огатой и Синдо, поскольку Огату он знает лично и даже отчасти считает себя ответственным за его поступки. Но вряд ли Синдо захочет, чтобы он вмешивался в их общение с Фудзиварой, очень особенным для него человеком. Тем более что и хорошо подвешенным языком Акира похвастаться не мог. – Извини. Я просто… если ты хочешь… – Я хочу. Акира осмелился поднять голову и увидел, что в глазах Синдо нет ни осуждения, ни обиды, только благодарность. – Ты тоже мне друг. И я всегда хотел, чтобы ты познакомился с Саем, – прошептал Синдо и наконец разжал пальцы. – Знаешь, ты ему очень нравился. – Правда? – вопрос вылетел у Акиры раньше, чем он успел спохватиться. Он так привык к своей несчастливой способности притягивать людскую враждебность и зависть, а не симпатию. – Почему? – Он никогда не забывал, что ты был самым первым, с кем он играл после заключения в дедушкином гобане, – Синдо задумчиво водил большим пальцем по ручке веера. – И всегда подгонял меня чем-нибудь вроде «Акира сейчас наверняка занимается!», когда я хотел поиграть не в го, а в видеоигру. Или «Ты должен встречать свои страхи лицом к лицу, как Акира! Вот он – смелый, юный дракон го!», когда я сильно нервничал во время экзамена на про. – Он правда такое говорил? – спросил Акира, надеясь, что не покраснел по новой. Было хоть и странно, но приятно знать, что он нравился личному призраку его соперника. Синдо скорчил гримасу. – Сай всегда нес кучу чепухи, – сказал он, по-видимому, неверно истолковав причину удивления Акиры. – Но в этом ведь нет его вины, он родился в эпоху Хэйан, а у них тогда было множество безумных теорий. Не поверишь, сколько времени у меня отняло убедить его, что люди действительно побывали на Луне. Он думал, что я над ним просто прикалываюсь, – Синдо грустно улыбнулся. – Для человека, который уже однажды умер, он был очень жизнерадостным. Только ближе к концу он стал бояться, что исчезнет, и поэтому злился на меня, что я почти не даю ему играть. Вот почему… и если это Сай… Акира молча кивнул, прося продолжать. – На этой фотке он кажется счастливым. Но если я расскажу ему правду, то он вспомнит, что он исчез по моей вине, вспомнит, как ненавидел меня за то, что я не давал ему играть, – Синдо опустил голову и принялся рассматривать веер в своей руке. – Я не был таким, как этот Торадзиро, мистер Совершенство. Торадзиро позволял ему играть все свои игры, и Сай оставался с ним до конца. А я оказался подлым и эгоистичным, и Саю пришлось уйти. Он не смог со мной достичь Божественного мастерства. Он со мной даже не попрощался. По совести говоря, Акира думал, что Фудзивара-сан сам вел себя эгоистично, силой вселившись в мальчика-школьника, взвалив на него свою тысячелетнюю одержимость го и по сути изменив его судьбу. Принеся ему столько страданий, горя, чувства вины. Но Акира понимал, что если бы Фудзивара не вселился в Синдо, Акира никогда бы с Синдо не познакомился. И поэтому Акира не мог строго судить того, кто привел к нему его соперника. – Я не думаю, что Фудзивара-сан мог тебя возненавидеть, ты ведь делал для него все, что мог. Это была трудная ситуация, – сказал Акира. Двое решительных, талантливых игроков в одном теле – такой расклад не мог просуществовать долго, какой бы сильной ни была дружба. – И он ведь в твоем сне подарил тебе свой веер? Он передал тебе свое наследие. Хотел, чтобы ты продолжал его го. – А все, что хотел я, – чтобы он вернулся, – прошептал Синдо, и по лицу его пробежала тень. – Если он правда вернулся, я больше не захочу… расстраивать его. Я не хочу, чтобы он вспомнил, что я наделал. Акира надолго задумался. Фудзивара-сан очень важен для Синдо, важнее даже го. Эти двое дружили на таком уровне, какой для его собственных отношений с Синдо недостижим, какой ему даже до конца не понять. Фудзивара в буквальном смысле жил в сознании Хикару, два года они были единым целым. А потом призрак внезапно покинул его. Неудивительно, что теперь возможное возвращение Фудзивары приводит Синдо в такое отчаяние – он страшно нервничает на тему, как тот его воспримет, особенно когда узнает о своем прошлом. Это слишком тяжкий груз для одного. Но у Фудзивары есть Синдо. А у Синдо есть он. – Тебе придется сказать правду. Даже не думай врать, – наконец произнес Акира. Он столько лет перенимал опыт Огаты, что сумел выучиться не только на его успехах, но и на ошибках. Если они вздумают и дальше утаивать правду от Фудзивары, он в этом участвовать не станет. Акира услышал, как Синдо судорожно вздохнул, и торопливо прибавил: – Но тебе не нужно выкладывать ему все за раз. Это примерно как… – он попытался подыскать аналогию, – …как обучающая игра. Нельзя с самой первой игры вываливать на новичка всего его ошибки. Это его подавит, и в следующий раз он будет бояться даже камень на доску поставить. Нужно заниматься с ним шаг за шагом, постепенно давая ему увидеть развитие игры самому. Это лучше, чем просто объяснить на словах, потому что так он сумеет самостоятельно увидеть, что правильно, а что нет. Брови Синдо взлетели вверх до самых волос. – Ты хочешь, чтобы я играл в обучающее го с Саем? – Образно выражаясь, – ответил Акира, прилагая над собой усилие, чтобы не наорать на Синдо за тупость. – Скажем так. Я считаю, что тебе не нужно на первой встрече говорить Фудзиваре-сану, что он был твоим призраком. – Это уж точно, – дрожащим голосом отозвался Синдо. – Но как я тогда ему объясню, откуда он взялся? – Не лги ему. Не делай ничего, что может разрушить его доверие. Тебе остается только надеяться, что он нормально воспримет то, что ты не можешь рассказать ему всего сразу, по причине… некоторых деталей его прошлого, скажем так. Синдо тяжело сглотнул и снова слегка запаниковал. – Но я так вообще не умею! Всегда выпаливаю, что у меня на уме, и влипаю из-за этого в неприятности. Акира, поморщившись, вспомнил несколько наиболее незабываемых ляпов друга. – У нас ведь еще есть пара часов до прибытия в Токио. Давай обсудим, что тебе говорить. Просто на всякий случай. – Да бесполезно все равно. Надеюсь, там прилично кормят, и пусть Огата за всех платит, – буркнул Синдо, но все-таки наклонился поближе к Акире, и взгляд его стал сосредоточенным, как за партией в го. Пока они ехали, Синдо практически без колебаний отвечал на вопросы Акиры, и тот, вопреки обстоятельствам, чувствовал легкое, приятное волнение от того, что Синдо охотно принял его предложение потренироваться в вопросах-ответах. Для него это было совершенно новое ощущение – он привык, что его сверстники относятся к нему довольно настороженно, как будто подозревают, что он на самом деле то ли инопланетянин, то ли взрослый, маскирующийся под ребенка. Но еще Акира остро чувствовал тяжесть легшей на него ответственности. Ему никогда еще не приходилось попадать в подобную ситуацию. Слишком много переменных. Огата не поделился с ним секретом, и доверие Акиры к нему дало трещину. О Фудзиваре-сане Акира многое знал от Синдо, но лично с ним знаком не был и не мог предсказать, как тот, да еще с учетом своей амнезии, воспримет Синдо. Не говоря уже о том, останется ли Фудзивара-сан для Синдо прежним Саем. Если Фудзивара плохо отреагирует на Синдо… Акира не представлял, как Синдо с этим справится. И сумеет ли справиться вообще. Сай так много для него значил. Акира старательно сохранял внешнее спокойствие, но внутри отчаянно тревожился за своего друга *** Два часа пролетели слишком быстро, и поезд, негромко зашипев тормозами, остановился у станции конечного назначения. Синдо с Акирой, взвалив сумки на плечи, прошли следом за толпой пассажиров через турникет, затем вверх по лестнице на линию Яманотэ. Платформы были забиты людьми в деловых костюмах, и до Акиры с запозданием дошло, что они попали в разгар вечернего часа пик. Игрокам в го не надо ходить на работу, их расписание привязано к графику матчей, и поэтому легко забыть тот факт, что у большинства людей рабочий день начинается и заканчивается в определенные часы. До Эбису, к счастью, доехали всего за двадцать минут. Акира с облегчением вышел из вагона: всю поездку ему в ногу упирался угол чьего-то кейса. Ресторан «Амапола» располагался в нескольких кварталах от станции метро, поэтому они оставили сумки в автоматической камере хранения и пошли пешком. По пути Акира украдкой косился на Синдо, стараясь понять его чувства, но тот прятался за жизнерадостной болтовней о грядущем матче Исуми. Ничего не изменилось. Синдо сказал это сегодня утром. Акира не был здесь несколько месяцев, но дорогу помнил, да и солнце еще не село, поэтому ресторан он отыскал без труда. – Вот, смотри, – он показал Синдо на бросающиеся в глаза пальмы в горшках, обрамляющие крытый дворик перед рестораном. – Шикарно, – с ухмылкой отозвался Синдо, обводя взглядом пальмы и гирлянды крошечных лампочек, свисающих с тента. – Оформление критиковать даже не пытайся. Сам-то ты считаешь, что отличный ресторан – это забегаловка со стоячими местами, где подают только рамен, – Акира развернулся к Синдо, чтобы подкрепить слова сердитым взглядом. Но Синдо замер на ступеньках, глядя куда-то в сторону поверх его плеча. – Сай, – беспомощно прошептал он. Акира проследил за его направлением взгляда и увидел двоих мужчин за столиком во дворике перед рестораном. Тот, что лицом к ним, с сигаретой в руке, читает меню – Огата-сан. Официант отошел от столика, и Огата, подняв глаза от меню, заметил их обоих и приглашающе махнул ладонью. Его спутник обернулся. Сай… Фудзивара-сан – мысленно поправил себя Акира – отодвинул стул и порывисто поднялся, шагнул к ним, нерешительно переводя взгляд с Акиры на Хикару и обратно. – Синдо-сэнсэй, Тоя-сэнсэй, – произнес он, похоже, колеблясь, следует ли поклониться при знакомстве. Он не узнаёт Синдо, с упавшим сердцем понял Акира. – Чего ты на меня так смотришь? – тихо произнес Синдо, и Акира краем глаза увидел, что он снова сжал веер. – Ты не помнишь меня? Мы были вместе два года. Это ты научил меня играть в го. – Мне очень жаль, – ответил Фудзивара, и в его выразительным глазах стояла вина. Он все-таки поклонился – прося этим простить его. – Вы расстроились из-за того, что я вас забыл. Я вовсе не хотел этого. Я надеялся, что вы могли бы мне помочь, но, возможно, с моей стороны было чересчур эгоистично просить вас о встрече… – Не извиняйся тут передо мной, как будто я незнакомец, которого ты нечаянно толкнул на улице! Мы были друзьями, мы все время были вместе, ты заставил меня играть в го, и еще ты хотел сыграть с отцом Тои, и еще… ты… По Синдо прошла дрожь, он так глубоко вздохнул, словно только что пробежал изнуряющий марафон. Фудзивара поднял руку, как будто хотел дотронуться до него, но не двинулся с места. – Божественное мастерство. Ты так сильно хотел обрести его. Поэтому я и продолжал играть – чтобы найти его для тебя, – теперь Синдо говорил с низко опущенной головой, и по его придушенному голосу Акира понял, что он плачет, но взглянуть прямо при посторонних не решился. – Разве ты не помнишь? Сай? Имя повисло в воздухе, словно отчаянный зов. Происходящее между Синдо и Фудзиварой было настолько личным, что Акира, слишком стесняясь смотреть и на того, и на другого, повернулся к Огате. Тот приподнял бровь, когда Синдо вот так фамильярно, по имени обратился к Фудзиваре, но в остальном не проявлял никакого беспокойства. Он остался сидеть, сигарета по-прежнему дымилась в пальцах. Огата посмотрел на Акиру подчеркнуто безучастно, и тот понял, что этим он ему советует не вмешиваться, подождать. Что их двоих это не касается. Но Акира не считал, что его это не касается. Потому что это касалось Синдо. – Мне так жаль, – хрипловатым от переполнявших его эмоций голосом повторил Фудзивара и опустил глаза. – Что я… причинил тебе боль. – Ты взял и исчез… и все, что у меня осталось, это только… – Хикару показал на веер. – У меня тоже есть веер, – озадаченно заявил Фудзивара. Заявление прозвучало настолько не к месту, что Акира, несмотря на смущение, машинально посмотрел в его сторону. Фудзивара держал в руках прекрасный белый веер и смотрел то на него, то на Синдо, как будто веер был Розеттским камнем, а Синдо – особо сложным текстом. – Мне казалось, что я кому-то подарил свой веер. Не могу понять, почему он до сих пор у меня, – сказал он. При этих словах Синдо застыл как камень, но Фудзивара, похоже, не заметил. – Мы играли, и мне вроде бы было нужно уйти. А я этого не хотел… Не хотел покидать тебя. Поэтому мне хотелось оставить его тебе на память – чтобы ты помнил меня, – он, глубоко задумавшись, медленно открывал и закрывал веер. – Но, похоже, это я забыл тебя. Прости меня, Хикару, – Фудзивара протянул веер ему веер ручкой вперед. Он ласково улыбался, но по лицу его текли слезы. Синдо поднял опущенную голову и переводил вгляд с Фудзивары на веер и обратно. – Боюсь, теперь немного поздно, но, пожалуйста, прими его, – мягко произнес Фудзивара. С придушенным вскриком уронив на землю собственный веер, Синдо бросился к Фудзиваре и с такой силой обхватил его за талию, что тот сделал шаг, чтобы не упасть. – Нисколько не поздно, ты, болван, – услышал Акира вперемежку с всхлипами. Фудзивара молча гладил по волосам уткнувшегося ему в грудь Хикару. | |
| Просмотров: 3682 | Комментарии: 2 | Рейтинг: 5.0/12 | |
| Всего комментариев: 2 | |
|
| |
